Casa Granata er et ideelt feriehus for par og små familier på de uspolerede klipper mellem Pisciotta og Ascea. Det er velegnet til både en aktiv ferie og en strandferie.

******************************************************************
ENGLISH VERSION
Casa Granata er et ideelt feriehus for par og små familier på den uberørte stejlkyst mellem Pisciotta og Ascea. Det er en perfekt bolig til både aktiv ferie og strandferie.

Landsbyen Acqua Bianca i Marina di Pisciotta ligger i en vidtstrakt olivenlund, der skråner ned mod havet.
På en grund på ca. 2.000 m² og kun 30 m fra klipperne ligger det lille, hyggelige feriehus Casa Granata, der er opkaldt efter granatæbletræet på terrassen, og er den ideelle kombination af Cilentos charme: havet og bjergene. Med udsigt til det store hav kan man slappe af.

I feriehusets stueetage er der et soveværelse med dobbeltseng, et køkken-alrum med sofa, spiseplads og tv samt et badeværelse. På loftet, som kan nås via en udvendig trappe, er der endnu et soveværelse med dobbeltseng og eget badeværelse.
Fra spisekøkkenet har man adgang til den ca. 20 kvadratmeter store overdækkede terrasse med rundbuer. Her kan du nyde det idylliske landskab fuldt ud.
Du kan parkere din bil på grunden lige ved siden af huset.

Vigtig bemærkning: Lad ikke dine børn lege uden opsyn på klipperne. Klippen foran huset giver ikke adgang til havet!

Landsbyens centrum Marina di Pisciotta med købmand, bar og restauranter ligger ca. 1,5 km væk. Stranden, som er delvis sand og delvis stenet, kan nås via en gangsti på ca. 800 m.

****************************************************************
ENGLISH VERSION
I en bugtende olivenlund, som skråner mod havet, og ikke langt fra Marina di Pisciotta, ligger landsbyen Acqua Bianca med sin håndfuld huse.
På en ca. 2.000 m² stor grund og kun 30 m fra stejlkysten ligger det lille, hyggelige feriehus Casa Granata, som er opkaldt efter granatæbletræet ved siden af terrassen, og som kombinerer Cilentos charme: havet og bjergene. Det er nemt at slappe af og sætte tankerne fri, mens blikket vandrer ud over det åbne hav.

Feriehusets stueetage indeholder et opholds- og spisekøkken (inkl. gaskomfur, køle-fryseskab, mikroovn) med udgang til terrassen, et soveværelse med dobbeltseng samt et badeværelse (bruser/WC/bidet). En udvendig trappe fører op til loftsrummet, dvs. et soveværelse med dobbeltseng og eget badeværelse (bruser/toilet/bidet).
Den ca. 20 m² store overdækkede terrasse med rundbuer er det perfekte sted at slappe af og lade det idylliske landskab virke sin magi.
Casa Granata har WiFi (men ikke egnet til telearbejde), tv og vaskemaskine; en børneseng kan stilles til rådighed. Der er mulighed for parkering på grunden ved siden af huset.

VIGTIGT: Casa Granata ligger tæt på stejlkysten, hvilket er vigtigt at huske på, hvis du rejser med (mindre) børn. Man skal også være opmærksom på, at der fra den nærliggende stejlkyst ikke er nogen vej ned til havet.

Casa Granata ligger ca. 1,5 km fra centrum af Marina di Pisciotta med dagligvarebutik, bar og restauranter. Ca. 800 m ad en smal gangsti fører dig til stranden, som er delvist sand og delvist grus.

Bemærk WiFi: er tilgængelig; båndbredden er dog ikke egnet til SmartWorking, hjemmekontor eller lignende.
******************************
WIFI - bemærk venligst: WIFI er tilgængeligt, men ikke egnet til SmartWorking/telearbejde eller lignende

----------------------------------------
Depot: 200 Euro - betales kontant ved ankomst.
Turistskat betales på stedet: € 0,50 /person og dag i juni og september; € 1 /person og dag i juli; € 2 /person og dag i august. Betales for personer på 16 år og derover og for maks. 10 nætter. (ingen garanti)
Daglig rengøring / rengøring flere gange om ugen muligt på forespørgsel: € 10 / time.
Kæledyr (hund): € 50 /ophold. - Angiv venligst ved booking, hvis du medbringer et kæledyr.

*******************************************************************
Generelle oplysninger
Sengelinned og håndklæder inkluderet
Depot: € 200 - betales kontant ved ankomst
Besøgsskat betales på stedet: € 0.50 /person pr. dag i juni og september; € 1 /person pr. dag i juli; € 2 /person pr. dag i august; opkræves fra 16 år og for maks. 10 nætter (intet ansvar taget)
Daglig rengøring / rengøring flere gange om ugen efter anmodning: 10 € / time
Kæledyr (hund): € 50 /ophold - Angiv venligst ved booking, om du ønsker at medbringe et kæledyr.