Din feriebolig med fantastisk panoramabeliggenhed - Villetta Le Gemelle ved Marina di Camerota er et vidunderligt sted og udgangspunkt for en interessant ferie i Cilento Nationalpark i Syditalien.

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
Feriehus med fantastisk panoramisk beliggenhed - Villetta Le Gemelle ved Marina di Camerota er et vidunderligt sted og udgangspunkt for interessante ferier i den syditalienske Cilento Nationalpark.

To TERRASSER OG EN MIDDELHAVSHAV
Fra den store tagterrasse på den kærligt designede Villetta Le Gemelle har du en unik udsigt over havet og Marina di Camerota.
På den ca. 12 m² store overdækkede og møblerede terrasse foran huset kan du nyde middelhavsspecialiteter eller slappe af på Hollywood-gyngen. Den omkringliggende have med palmer og kaktusser udstråler syditaliensk flair.

AUTENTISK OG INDIVIDUELT
Den smagfulde indretning i hele villettaen, som er opkaldt efter ejerens tvillingedøtre ("le gemelle", som betyder "tvillingerne"), viser, at ejeren har boet her med sin familie i lang tid.

Ved indgangen finder man den store stue/spisestue. Lyse møbler og væggenes farverige design skaber en hyggelig atmosfære. Det lille køkken er adskilt fra opholds-/spiseområdet af en bar. Villetta har også et badeværelse og 2 soveværelser, hvoraf det ene er udstyret med aircondition.

Du kan parkere din bil på den indhegnede grund.

Omgivelserne til VILLETTA LE GEMELLE
Sandstrandsbugten i Capo Grosso ligger kun 800 meter væk til fods. De nærmeste butikker og restauranter ligger ca. 1 km væk ved indgangen til marinaen. Her ligger også bageriet Consentino, hvor man som regel kan købe frisk brød hver dag.

Hvis du gerne vil besøge Villetta Le Gemelle i august, skal du være opmærksom på, at hele landsbyområdet nogle gange kan være meget livligt helt frem til aftentimerne. Uden for højsæsonen er boligen dog ideel til at udforske Cilento-regionen.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
TWO TERRACES & A MEDITERRANEAN GARDEN
Fra den store tagterrasse på Villetta le Gemelle, der er kærligt designet, har du en unik udsigt over havet og Marina di Camerota. På den ca. 12 m² store overdækkede og møblerede terrasse foran huset kan du nyde middelhavsspecialiteter eller tage det roligt på havegyngen. En vidunderlig have beplantet med palmer og kaktusser udstråler syditaliensk atmosfære.

AUTENTISK OG INDIVIDUEL
Den smagfulde indretning af Villetta Le Gemelle, opkaldt efter ejerens tvillingedøtre (le gemelle: tvillingerne), viser, at ejeren og hendes familie har kaldt dette sted for hjem i lang tid.

Du træder ind i feriehuset i den store stue-spisestue, hvor lyse møbler og væggenes farve sørger for en hyggelig atmosfære. Adskilt af en bar fra opholds- og spiseområdet ligger det lille køkken (inkl. gaskomfur, ovn, opvaskemaskine, køleskab med fryserum). Feriehuset har 2 soveværelser (dobbeltseng; to enkeltsenge) og et badeværelse (bruser/badekar/WC/bidet).

Møbleringen omfatter også vaskemaskine, WiFi, TV, aircondition (mod betaling) i et af soveværelserne og fluenet i vinduerne. En børneseng kan stilles til rådighed efter anmodning. Der er parkering på den indhegnede grund.

OMRÅDERNE OMKRING VILLETTA LE GEMELLE
Sandstranden i Capo Grosso ligger i en gåafstand på 800 m. De nærmeste indkøbsmuligheder, restauranter og barer findes ca. 1 km væk, ved indgangen til Marina. Hos bageriet Consentino, som også ligger der, kan man købe frisk brød stort set hver dag.

Hvis du overvejer at holde ferie på Villetta Le Gemelle i august, skal du være opmærksom på, at hele byen på det tidspunkt er meget livlig, og der kan ske meget til langt ud på aftenen. Uden for højsæsonen er feriehuset et meget bekvemt placeret udgangspunkt for en opdagelsestur i Cilento.

Hollywood-gynge
Barneseng på forespørgsel
TV med tyske kanaler

----------------------------------------
Depot: 100 Euro - betales ved ankomst.
Turistskat betales på stedet: Oktober - maj € 0,50 /person og dag; juni - september € 1,- /person og dag; børn under 10 år gratis. (ingen garanti)
Centralvarme & aircondition: Afregning efter forbrug på stedet.

*************************************************************
Generel information
Sengelinned & håndklæder inkluderet
Depot: € 100 - betales ved ankomst
Turistskat betales på stedet: Okt. - maj € 0,50 /person pr. dag; juni - sept. € 1 /pr. person pr. dag; opkræves fra 10 år (intet ansvar taget)
Centralvarme og aircondition: opkræves på stedet i tilfælde af / i henhold til brug